WeSign: A Software System to Support Vietnamese Sign Language Education for Deaf and Hard of Hearing Primary School Students
DOI:
https://doi.org/10.52296/vje.2026.701Supporting Agencies
- We deeply appreciate the active engagement and insightful feedback provided by the teachers and students of Nhan Chinh School for the Deaf, Xa Dan Primary and Secondary School, and the Dak Lak Center for Inclusive Education Development. Their involvement was instrumental in the refinement of this research. Furthermore, we thank the Vietnam National Center for Special Education for their expert evaluations and constructive comments.
-
Downloads
How to Cite
Abstract
Amid global efforts to enhance inclusive education, the gap between educational policy and the effective acquisition of sign language remains a significant challenge, particularly in developing contexts like Vietnam. This study explores the interplay between national standardization policies and the pedagogical implementation of technology for deaf and hard-of-hearing students. We introduce WeSign, an interactive software system designed to support Vietnamese Sign Language education by moving beyond traditional passive repositories. Through an AI-powered module, WeSign provides real-time feedback on fingerspelling and sign formation, fostering a self-directed learning environment. A mixed-methods approach was employed, comprising a needs assessment survey of 30 educators across three specialized institutions and a pilot evaluation involving 30 participants at a specialized school in Hanoi. Usability, measured via the System Usability Scale, yielded an overall mean score of 92.58 (“Best Imaginable”), indicating high acceptance among both teachers (94.00) and students (92.30). These results suggest that integrating AI-driven interactivity into the curriculum offers a promising framework for aligning with specific pedagogical requirements and Vietnam’s Circular on National Standards for Vietnamese Sign Language. The study demonstrates that integrating AI-driven interactivity into the curriculum effectively meets specific pedagogical requirements and aligns with Vietnam’s Circular on National Standards for Vietnamese Sign Language. Scholarly and policy implications highlight the system’s potential to bridge educational gaps by providing a standardized, scalable platform for curriculum-aligned material development, thereby supporting the long-term autonomy and social integration of learners with hearing impairments.
Downloads
References
Adnyani, N. L. P. S., Wisudariani, N. M. R., Pradnyana, G. A., Pradnyana, I. M. A., & Suwastini, N. K. A. (2021). Multimedia English learning materials for deaf or hard of hearing (DHH) children. Journal of Education Technology, 5(4), 571-578. https://doi.org/10.23887/jet.v5i4.38829
Baglama, B., Haksız, M., & Uzunboylu, H. (2018). Technologies Used in Education of Hearing Impaired Individuals. International Journal of Emerging Technologies in Learning (IJET), 13(9), 53-67. https://doi.org/10.3991/ijet.v13i09.8303
Bangor, A., Kortum, P. T., & Miller, J. T. (2008). An empirical evaluation of the system usability scale. International Journal of Human-Computer Interaction, 24(6). https://doi.org/10.1080/10447310802205776
Bui, T. A. P. (2015). Using Sign Language Support in Inclusive Education for Hearing-Impaired Primary School Students. Journal of Science, Hanoi National University of Education, 60(6BC), 187-193.
Chai, X., Liu, Z., Li, Y., Yin, F., & Chen, X. (2017). SignInstructor: An Effective Tool for Sign Language Vocabulary Learning. 2017 4th IAPR Asian Conference on Pattern Recognition (ACPR), 900-905. https://doi.org/10.1109/ACPR.2017.130
Chuan, C. H., & Guardino, C. A. (2016). Designing smartsignplay: An interactive and intelligent American sign language app for children who are deaf or hard of hearing and their families. Companion Publication of the 21st International Conference on Intelligent User Interfaces, 45-48.
Dinh, N. S., Nguyen, T. D., Tran, D. T., Dang, N., Pham, H., Tran, T. H., Tong, N. A., Hoang, Q. H., & Le Nguyen, P. (2025). Sign Language Recognition: A Large-scale Multi-view Dataset and Comprehensive Evaluation (pp. 7887-7897), 2025 IEEE/CVF Winter Conference on Applications of Computer Vision (WACV). https://doi.org/10.1109/WACV61041.2025.00766
Government of Vietnam (2012). Decree No. 28/2012/ND-CP dated April 10, 2012 detailing and guiding the implementation of some articles of the Law on Persons with Disability.
Hall, M. L., Hall, W. C., & Caselli, N. K. (2019). Deaf children need language, not (just) speech. First Language, 39(4), 708-731. https://doi.org/10.1177/0142723719834102
Han, D. G. (2024). Easy Comm - Communication support platform for the hearing impaired. https://dean1665.vn/svs2024/giao-duc-y-te-van-hoa-du-lich/easy-comm-nen-tang-giao-tiep-ho-tro-cho-nguoi-khiem-thinh-495.html
Humphries, T., Kushalnagar, P., Mathur, G., Napoli, D. J., Padden, C., Rathmann, C., & Smith, S. R. (2017). Education and health of children with hearing loss: the necessity of signed languages. Bulletin of the World Health Organization, 95(10), 729-730.
Lynch, P., Singal, N., & Francis, G. A. (2022). Educational technology for learners with disabilities in primary school settings in low- and middle-income countries: a systematic literature review. Educational Review, 76(2), 405-431. https://doi.org/10.1080/00131911.2022.2035685
Ministry of Education and Training of Vietnam (2020). Circular No. 17/2020/TT-BGDDT dated June 29, 2020 on regulations on national sign language standards for persons with disabilities.
Mitchell, R. E., & Karchmer, M. A. (2004). Chasing the mythical ten percent: Parental hearing status of deaf and hard of hearing students in the United States. Sign Language Studies, 4(2), 138-163.
National Assembly of Vietnam (2010). Law on Person with Disabilities. Law No. 51/2010/QH12, dated 17 June 2010.
Nguyen, L. G. K. (2021). S.O.S - Smart device for converting sign language to Vietnamese speech. https://dean1665.vn/svs2021/linh-vuc-cuoc-thi/sos-thiet-bi-thong-minh-chuyen-doi-ngon-ngu-ky-hieu-sang-giong-noi-tieng-viet-27.html
Nguyen, T. T. D., Do, T. T. N., Hoang, Q. H., Nguyen, P. Le, & Tran, A. V. (2025). M3-SLR: Self-Supervised Pretraining With MaxFlow MaskFeat for Improved Multi-View Sign Language Representation. IEEE Access, 13, 148170-148191. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2025.3601235
Online Vietnamese Sign Language Dictionary. (n.d.). https://www.tudienngonngukyhieu.com
Parvez, K., Khan, M., Iqbal, J., Tahir, M., Alghamdi, A., Alqarni, & Javaid, N. (2019). Measuring effectiveness of mobile application in learning basic mathematical concepts using sign language. Sustainability, 11(11), 3064.
Pham, T. T., Tran, T., & Vuong, H. T. (2023). Status of Sign Language Use in Teaching Deaf Students. HNUE Journal of Science: Educational Sciences, 68(5B), 376-385.
QIPEDC project (n.d.). QIPEDC project. https://qipedc.moet.gov.vn
Rehman, N. U., Aftab, M. J., & Ali, H. H. (2024). Role of Technology Integration in Educational Settings for Students with Hearing Impairment. Bulletin of Education and Research, 46(1), 87-105.
Vietnam General Statistics Office (2016). Report on the Results of the 2016 National Survey on Persons with Disabilities. Statistical Publishing House.
Weaver, K. A., & Starner, T. (2011). We need to communicate! helping hearing parents of deaf children learn American sign language. The Proceedings of the 13th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 91-98.
Woodward, J., & Nguyen, T. H. (2012). Where Sign Language Studies Has Led Us in Forty Years: Opening High School and University Education for Deaf People in Viet Nam through Sign Language Analysis, Teaching, and Interpretation. Sign Language Studies, 13(1), 19-36.
World Bank (2015). Helping Deaf Children in Vietnam Communicate and Access Education through Sign Language. https://www.worldbank.org/vi/news/press-release/2015/08/10/helping-deaf-children-in-vietnam-communicate-and-access-education-through-sign-language
World Health Organization (2024). Deafness and hearing loss. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss
Xu, K. A. (2013). Facilitating American Sign Language learning for hearing parents of deaf children via mobile devices. Rochester Institute of Technology.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Vietnam Journal of Education

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.








